Исследование учащихся Россия в названиях улиц Парижа

Авторы проекта

Иванова Вика, Степнов Игорь, Плетнева Марина

Руководитель проекта

Учитель французского языка Г.Г.Пластеева

Основополагающий вопрос

О чем свидетельствуют русские названия на топографической карте Парижа?

Проблемный вопрос (вопрос для исследования)

Почему французы дают "русские" названия своим улицам, площадям, бульварам и т.д.?

Цели исследования

После завершения проекта учащиеся смогут: 1. расширить свой кругозор в области русской культуры; 2. узнать, почему на топографической карте Парижа много «русских» названий; 3. осознать вклад русской культуры в культурно-историческое развитие Франции; 4. создать интерактивную карту-план «русского» Парижа; 5. научиться работать в проекте с использованием Вики-технологии; 6. корректно пользоваться материалами Интернет

Что нужно выяснить? (учебные вопросы)

1. Кто приезжал в Париж? 2. Когда он приезжал в Париж? 3. Зачем он приезжал и чем запомнился парижанам?

Гипотезы

1. В знак дружбы между народами президенты Франции и России предложили в 2000 году дать "русские" названия некоторым улицам, площадям, бульварам Парижа. 2. Улицы были так названы, чтобы отдать дань уважения великим деятелям русской культуры и их вкладу в развитие культуры Франции. 3. В честь победы СССР в 1945 году над фашистами в Париже были переименованы некоторые улицы, площади, бульвары. Им были даны "русские" названия в честь великих представителей народа - победителя.

Результаты проведённого исследования

Фонтан Стравинского

    Фонтан Стравинского (фр. Fontaine Stravinski), называемый также Фонтан Тэнгли, расположен на одноименной площади имени  Игоря Стравинского перед Центром Жоржа Помпиду. Он был создан швейцарским архитектором Жаном Тэнгли совместно с его женой, французской художницей Ники де Сен-Фалль. Открытие фонтана Стравинского состоялось 19 июня 1983 года. Размеры фонтана: 1650 см × 35 см × 3600 см.
    Восхитительная музыка Игоря Стравинского, тесно связанная с танцем, русскими народными мелодиями и сказками,  дала толчок бурному всплеску фантазии архитектора и художницы.  Фонтан напоминает в итоге страницы детской книжки. Он состоит из 16 находящихся в движении скульптур (мобилей), размещенных по всей площади фонтана.  Тэнгли выполнил чёрные колесные механизмы из алюминия, а Сен-Фалль создала яркие авангардные фигуры из стеклопластика. Фигуры разыгрывают спектакль под лучшие произведения Стравинского, по очереди выпуская струйки воды.