НовоВики. «Мой Новосибирск родной!»
Проект Сравнение пословиц и поговорок в русском и английском языках
Проект создан в рамках очно-дистанционного курса Intel Обучение для будущего. TEO Новосибирск сентябрь 2011 Группа 1
Автор проекта
Шаталова Анна Евгеньевна
Предмет, класс
Русский язык, 10 класс
Краткая аннотация проекта
Мудрость и дух народа проявляются в его пословицах и поговорках, а знание пословиц и поговорок того или иного народа способствует не только лучшему знанию языка, но и лучшему пониманию образа мыслей и характера народа.
Вопросы, направляющие проект
Основополагающий вопрос
Зачем нам нужны пословицы и поговорки?
Проблемные вопросы
Чем английские пословицы и поговорки отличаются от русских?
Учебные вопросы
Что такое пословица? Что такое поговорка? Что такое картина мира?
Визитная карточка проекта
План проекта
Подготовительный этап. Планирование проекта Проинформировать родителей о том, что дети будут участвовать в проекте.
Подготовить памятки по работе со справочной литературой, поиску информации в сети Интернет и сохранению информационных объектов на внешние носители, инструкции.
Определить в расписании время для консультаций и занятий работы над проектом.
Определить время занятий в компьютерном классе и библиотеке.
Определить, как ученики собирают и где хранят результаты работы и способы проверки
Основной этап. Самостоятельная работа групп по выполнению заданий Познакомить учащихся с темой проекта, распределить на группы.
Познакомить учащихся с критериями оценивания промежуточной и итоговой работы.
Разработать план действия каждого участника проекта.
Обсудить с учащимися формы представления полученных результатов.
Провести анализ собранного материала и инструктирование по дальнейшим действиям учащихся.
Заключительный этап. Итоги Поместить информацию о проекте и его результатах на стенде в классе.
Представить презентацию проекта на родительском собрании или школьном мероприятии.
Поблагодарить всех, кто помогал в проведении проекта, наградить наиболее отличившихся учащихся.
Оценивание работы участников
Публикация учителя
Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся
Пример продукта проектной деятельности учащихся
Исследование учащихся Прямое и переносное значение
Материалы по формирующему и итоговому оцениванию
Итоговое оценивание вики-статьи
Оценка самостоятельной деятельности
